The jurisprudence has difficulties in placing in one of the categories of the natural or legal unity of crime the offence perpetraded by a person who uses forged documents concerning the number of qualifying years in order to obtain a state pension and then regularly receives the pension. The article places the recent jurisprudential controversies in the context of the traditional romanian jurisprudence and of new phenomena in the criminal la...