Eșecul relativ al regulilor

The regulation by means of rules of matters that depend on circumstances, such as freedom of expression, is atypical and contraindicated. It involves difficulties for most jurists who have been trained in the spirit of faithfulness toward the text of the rules. The author distinguishes between legislation through rules and legislation through principles, highlighting the advantages and disadvantages of these methods in a particular situation: the discretion of judges.

Reglementarea prin reguli a unor materii care depind de circumstanţe, așa cum este cazul libertăţii de exprimare, este atipică și contraindicată. Ea prezintă dificultăţi pentru majoritatea juriștilor care au fost instruiţi în spiritul fi delităţii faţă de textul regulilor. Autorul face distincţia între legiferarea prin intermediul regulilor şi legiferarea prin intermediul principiilor relevând avantajele şi dezavantajele acestor metode într-o situaţie particulară: puterea discreţionară a judecătorilor.